LEGAL REGULATION OF THE WORK OF PERSONS SENTENCED TO IMPRISONMENT IN PENITENTIARY INSTITUTIONS IN SPAIN
DOI:
https://doi.org/10.31733/2078-3566-2022-4-226-241Keywords:
convicts sentenced to imprisonment, obligation to work, re-education, right to work, work of convicts, forced labor, social reintegration.Abstract
The article carries out a legal analysis and highlights the issue of involvement in socially useful work of convicts who are serving a sentence of imprisonment for a certain period in Spanish penitentiaries. The opinions of Spanish scientists who studied this issue were analyzed from the point of view of the role, place and importance of work in the lives of convicts, during their sentence, judicial practice, as well as Spanish penitentiary legislation and international legal acts operating in this area. It has been determined that in the Spanish penitentiary legislation, work is considered as a right and a duty of the convict. At the same time, work is considered in a broad sense and is divided into productive and non-productive. In turn, non-productive, along with training and vocational education, can include other types of socially useful activities that can be carried out in a penitentiary institution taking into account its regime, without harming its normal activity, the safety of personnel and convicts, and the implementation of necessary measures for orderly life in the institution. It has been found that work is considered as a fundamental element of the process of serving the sentence and is carried out with the aim of re-education and social reintegration of the convict, preparing them for life in freedom. The process of its implementation is built with the participation of a specially created state body of public law, which acts as an employer and was created for the purpose of promoting, organizing and monitoring productive work and professional training of convicts in penitentiary institutions. It has been emphasized that the convict’s right to work depends on the material and budgetary capabilities of the penitentiary institution. It has been established that the convict’s refusal to study and perform productive work is not considered a misdemeanor and does not entail responsibility.
References
1. Загальна декларація прав людини від 10.12.1948. Офіційний вісник України. 2008. № 93. Ст. 3103.
2. Конвенція про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950. Офіційний вісник України. 2006. № 32. Ст. 2371.
3. Міжнародний пакт про громадянські та політичні права від 16.12.1966. URL : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_043.
4. Конвенція про примусову чи обовязкову працю від 28.06.1930. URL : https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/993_136#Text.
5. Real Decreto 190/1996, de 9 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento Penitenciario // «BOE» núm. 40, de 15 de febrero de 1996. URL : https://www.boe.es/buscar/pdf/1996/BOE-A-1996-3307-consolidado.pdf.
6. Real Decreto 122/2015, de 27 de febrero, por el que se aprueba el estatuto de la entidad de derecho público Trabajo Penitenciario y Formación para el Empleo // «BOE» núm. 51, de 28 de febrero de 2015. URL: https://www.boe.es/eli/es/rd/2015/02/27/122.
7. Trabajo Penitenciario y Formación para el Empleo. URL : http://oatpfe.es/portada/LaEntidad/Presentacin_cntPresentacion/seccion=1175&idioma=es_ES&id=2010012710230001&activo=10.do.
8. Мінімальні стандартні правила поводження з в’язнями від 30.08.1955. URL : http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_212.
9. Європейські пенітенціарні правила від 11.01.2006. URL : http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/994_032.
10. Constitución Española de 6 de diciembre de 1978 // «BOE» núm. 311, de 29 de diciembre de 1978. URL : https://www.boe.es/buscar/pdf/1978/BOE-A-1978-31229-consolidado.pdf.
11. Real Decreto 840/2011, de 17 de junio, por el que se establecen las circunstancias de ejecución de las penas de trabajo en beneficio de la comunidad y de localización permanente en centro penitenciario, de determinadas medidas de seguridad, así como de la suspensión de la ejecución de la penas privativas de libertad y sustitución de penas // «BOE» núm. 145, de 18 de junio de 2011. URL https://www.boe.es/eli/es/rd/2011/06/17/840.
12. Ley Orgánica General Penitenciaria // «BOE» núm. 239, de 5 de octubre de 1979. URL : https://www.boe.es/buscar/pdf/1979/BOE-A-1979-23708-consolidado.pdf.
13. Скакун О. Ф. Теорія держави і права (Енциклопедичний курс) : підруч. Харків : Еспада, 2006. 776 с.
14. Anuario Estadístico del Ministerio del Interior 2020.. URL : https://www.interior.gob.es/opencms/pdf/archivos-y-documentacion/documentacion-y-publicaciones/anuarios-y-estadisticas/anuarios-estadisticos-anteriores/anuario-estadistico-2020/Anuario-Estadistico-del-Ministerio-del-Interior-2020.pdf.
15. Informe General de Instituciones Penitenciarias 2020. URL : https://www.interior.gob.es/opencms/pdf/archivos-y-documentacion/documentacion-y-publicaciones/publicaciones-descargables/publicaciones-periodicas/informe-general-de-instituciones-penitenciarias/Informe_general_IIPP_2020_12615039X.pdf.
16. Puy Roca Òscar, José Miguel Aliaga Hernández. Libro blanco: el trabajo en las prisiones europeas : organización y gestión de los talleres penitenciarios. Barcelona : CIRE, 2008. 353 p.
17. Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal // «BOE» núm. 281, de 24 de noviembre de 1995. URL: https://www.boe.es/buscar/pdf/1995/BOE-A-1995-25444-consolidado.pdf.
18. González Plasencia, Noemí. La relación laboral especial penitenciaria. Tenerife : Universidad de La Laguna, 2016. 49 р.
19. González Collantes, Tàlia. El trabajo penitenciario como derecho y como deber. Revista del Instituto Universitario de Investigación en Criminología y Ciencias Penales de la UV. 2014. № 11. págs. 1-22.
20. Сиряков А. Н. Правовое регулирование труда в пенитенциарных учреждениях Испании. Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2022. Т. 18. № 2. С. 97–107.
21. Sentencia del Tribunal Constitucional 116/2002, de 20 de mayo // «BOE» núm. 146, de 19 de junio de 2002. URL: https://hj.tribunalconstitucional.es/es/Resolucion/Show/4652.
22. Real Decreto 1201/1981, de 8 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento Penitenciario. [Inclusión parcial] // «BOE» núm. 149, de 23 de junio de 1981. URL : https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1981-14095.
23. Soler Arrebola, José A. La relación laboral especial penitenciaria. Granada : Comares, 2000. 536 р.
24. Fernández Artiach, Pilar. El trabajo de los internos en establecimientos penitenciarios. València : Tirant lo Blanch, 2006. 328 р.
25. Mario Conde. Derecho penitenciario vivido. Granada : Comares, 2006. 320 p.
26. Real Decreto 782/2001, de 6 de julio, por el que se regula la relación laboral de carácter especial de los penados que realicen actividades laborales en talleres penitenciarios y la protección de Seguridad Social de los sometidos a penas de trabajo en beneficio de la comunidad / «BOE» núm. 162, de 7 de julio de 2001. URL : https://www.boe.es/biblioteca_juridica/codigos/ codigo.php?id=151_Constitucion_Espanola&tipo=C&modo=2.
27. Quílez Raquel. Así trabajan los presos en las cárceles españolas. Еl Мundo. – de 25 de junio de 2015. – URL: https://www.elmundo.es/espana/2015/06/25/557e901722601d29518b4570.html.
28. Larraz Irene. El trabajo en las cárceles se sitúa por debajo del salario mínimo. Newtral. de 23 de octubre de 2022. URL: https://www.newtral.es/trabajo-remunerado-carcel/20221023/.
29. Aguilar Villuendas, V. J. Trabajo en prisión. Guía práctica sobre los derechos laborales de las personas presas. Salamanca : Kadmos, 2015. 144 p.
30. Bueno Arús, F. Algunas cuestiones fundamentales sobre el trabajo penitenciario. Boletín de Información del Ministerio de Justicia, Estudios penales y criminológicos. 1979. № 2. págs. 255–274.
31. Mapelli Caffarena, В. Principios fundamentales del sistema penitenciario español. Barcelona : Bosch, 1983. 343 p.
32. Rodríguez Sánchez, Rosa. La protección de los derechos colectivos en las relaciones laborales especiales : Tesis doctoral. Tarragona, 2004. 612 p.
33. González Collantes, Tàlia. L’evolució de la presó i la finalitat resocialitzadora de la pena : Tesis doctoral. València, 2013. 1256 р.
34. Fernández Artiach, Pilar. El trabajo penitenciario en España: la existencia de una relación laboral de naturaleza especial. Il lavoro dei detenuti. Padova, 2017. págs. 187–212.
35. Alarcón Caracuel, M.R. Derecho al Trabajo, libertad profesional y deber de trabajar. Revista de Política Social. 1979. № 121. págs. 5–39.
36. Palomeque López, M.C. El derecho al trabajo de los penados y la efectividad de los derechos fundamentales. Revista española de derecho del trabajo. 1990. № 42. pàgs. 305–312.
37. Ortubay Fuentes, Miren. El trabajo remunerado como un derecho fundamental de los penados. Poder Judicial. 1987. № 7. págs. 155–172.
38. Cuesta Arzamendi, J.L., Ipiña Beristain A. El trabajo penitenciario resocializador. Teoría y regulación positiva. San Sebastián : Caja de Ahorros Provincial de Guipúzcoa, 1982. 487 p.
39. Cuesta Arzamendi, J.L. El trabajo de los internos en el derecho penitenciario español. Cuadernos de derecho judicial. 1995. Nº 33. págs. 205–244.
40. Cuesta Arzamendi, J.L. El trabajo. Derecho y deber del interno y medio de tratamiento. Características. Comentarios a la Legislación penal. T. VI, Vol. I. Madrid : Edersa, 1986, págs. 392-520.
41. Garrido Guzmán, Luis. Manual de ciencia penitenciaria. Madrid : Edersa, 1983. 518 р.
42. Bartolomé Cenzano, J. C. El marco constitucional del trabajo penitenciario. Valencia : Nomos, 2002. 139 р.
43. Téllez Aguilera, Abel. Seguridad y disciplina penitenciaria : un estudio jurídico. Madrid : Edisofer, 1998. 340 р.
44. Sentencia del Tribunal Constitucional 172/1989 de 19 de octubre // «BOE» núm. 267, de 07 de noviembre de 1989. URL: https://hj.tribunalconstitucional.es/es/Resolucion/Show/1378.
45. Sentencia del Tribunal Constitucional 17/1993 de 18 de enero // «BOE» núm. 37, de 12 de febrero de 1993. URL: https://hj.tribunalconstitucional.es/HJ/es/Resolucion/Show/2146.
46. Fernández Artiach, Pilar. El trabajo de los penados en instituciones penitenciarias : Tesis doctoral. València, 2004. 810 р.
